Volver a la Biblioteca
English (Northumbrian)·Celtic Europe

The Lambton Worm

La cosa pequeña y extraña arrojada a un pozo — que creció, sin vigilancia, hasta el tamaño del daño que haría.

The Lambton Worm

Un joven señor, pescando un domingo, saca del río una criatura pequeña y extraña y, no gustándole su aspecto, la arroja a un pozo. Pasan los años. En la oscuridad, sin vigilancia, crece — y emerge como el Gusano de Lambton, la serpiente monstruosa que se enrosca en la colina y aterroriza el valle durante una generación. El norte de Inglaterra guardó varias de estas leyendas de «gusanos»; juntas enuncian una ley sin misericordia: todo lo desechado en lugar de tratado desciende a los cimientos y crece al ritmo de su abandono.

La Lectura SGE

La ley de crecimiento de la sombra: «fuera de la vista» es un vivero, no una solución. El pozo alimenta lo que la luz del día rechazó.

Resonancia con el Canon

El gemelo admonitorio de los huevos: lo que se arroja crece torcido; lo que se guarda y se saluda crece recto.

Una Micro-Práctica

Nombra algo que «arrojaste al pozo» este año. Recupéralo esta semana — míralo una vez, deliberadamente, a la luz del día.

Fuentes y Respeto

Balada y leyenda northumbrias del Gusano de Lambton.